An Analysis of Code-Mixing in Bunga Citra Lestari’s Love Story #1 – BCL Sebelum & Sesudah Ashraf

  • Ahlul Nazak Universitas Dharma Andalas, Padang
  • Widya Fhitri Universitas Dharma Andalas
  • Rabbi Antaridha Universitas Dharma Andalas
  • Thiska Septa Maiza Universitas Dharma Andalas
  • Irsyad Shabri Universitas Dharma Andalas
Keywords: BCL, YouTube video, Types of code-mixing, forms of code-mixing

Abstract

This research is aimed at finding out types and forms of code-mixing in the video from Bunga Citra Lestari’s YouTube channel entitled Love Story #1 – BCL Sebelum & Sesudah Ashraf. This research uses descriptive qualitative method. The data in this study is a video from the Bunga Citra Lestari’s YouTube channel entitled Love Story #1 – BCL Sebelum & Sesudah Ashraf. In collecting the data, this research used Heed Method. The method is then followed by an independent see-engage-talk technique. Data analysis used in the research is the agih method with an indirect element technique. After conducting the analysis, it was found that there are code-mixing 33 data in the video. There are 24 data for types of code-mixing and 37 data for forms of code-mixing. In the types of code-mixing, there are 15 insertion data, 6 substitution data, and 10 congruent lexicalization data, while for the forms of code-mixing, there are 18 data in the form of word, 3 data in the form phrase, 1 data in hybrid form, and 15 data in the form of clause.

References

Adams, J. N. (2003). Bilingualism and the Latin Language. UK: Cambridge University Press.

Aziz, Z. A., Achmad, D., Fadlun, M. (2019). What Types of Codes are Mixed in Indonesia?: An Investigation of Code-Mixing in a Magazine. English Journal Education, (Online), (http://www.journal.unsyiah.ac.id/EEJ/, retrieved on march 18th, 2022)

Echols, J. M. Hassan S. (2014). Kamus Inggris Indonesia. Jakarta : Gramedia.

Holmes, J (1992). An Introduction to Sociolinguistics. New York: Laggunan Kementerian Komunikasi dan Informatika Republik Indonesia. (2014). Sorotan Media: Pengguna Internet Indonesia Nomor Enam Dunia. Retrieved from https://www.kominfo.go.id/content/detail/4286/penggunainternet-indonesianomor-enam-dunia/0/sorotan_media.

Lestari, B. C. February 12, 2021. Love Story #1 – BCL Sebelum & Sesudah Ashraf YouTube. Retrieved from YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=1is98qxSus&t=0s

Miller, M. (2009). Sams Teach Yourself YouTube in 10 Minutes. United State of Amerika: SAMS.
Moleong, L. J. (2007). Metodologi Penelitian Kualitatif. Edisi Revisi. Bandung: PT Remaja Rosdakarya.

Muysken, P. (2000). Bilingual speech a typology of Code-Mixing.United Kingdom: Cambridge University Press.

Nuraeni, L. D & Farid, M. Z. (2018). The Use of Indonesian English Code-Mixing on Instagram Captions. Professional Journal of English Education, 1(4), Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/337253418_The_Use_Of_Indonesian_English_Code_Mixing_On_Instagram_Captions

Paul D. Leedy and Jeanne Elis Ormrod. 2015. Practical Research Planning and Design (11th ed). England: Pearson Education Limited

Richards, Jack. (2003). Longman: Dictionary Language Teaching and Applied Linguistics. UK: Longman Group.

Riana, R. D. (2018). The Sociolinguistic Study on the Use of Code-Mixing in Instagram by the Students of English Education Department at IAIN Salatiga. Salatiga: IAIN.

Rohmani, S., Fuady, A., & Anindyarini, A. (2013). Analisis alih kode dan campur kode pada novel 5 menara karya ahmad fuadi. Journal of Educational Science, (Online), 2(1), (http://www.academia.edu., accessed on march 3rd 2022).

Siskawati, N. (2012). Code-Mixing In C‟est La Vie Novel," Lantern. Journal on English Language, Culture and Literature, 1(2), retrieved from https://ejournal3.undip.ac.id/index.php/engliterature/article/view/492

Sudaryanto. (1993). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan secara Linguistis. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.

Sudaryanto. (2016). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: USD.

Sudijono, A. (2006). Pengantar Statistik Pendidikan. Jakarta: PT Raja Grafindo Persada.

Sukrisna, A. (2019). An Analysis of Using Code-Mixing on Atta Halilintar‟s Video YouTube Channel. Lampung: Tarbiyah and teacher training faculty raden intan state islamic university.

Spolsky, B. (1998). Sociolinguistics. Oxford: Oxford University Press.

Sugiono, (2015) Metode Penelitian Pendidikan: Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif, dan R&D. Bandung: Alfabeta.

Tjanatjantia, W. (2013). Sejarah Berdirinya YouTube _ Sejarah Dunia. Retrieved from
https://canacantya.wordpress.com/sejarah/sejarah-berdirinya-YouTube

Wardhaugh, R. (2006). An introduction to Sociolinguistics. Blackwell Publishing.

Wardhaugh, R. (1998). An Introduction to Sociolinguistics. Massachusets: Blackwell publisher Inc.

Wirawarga, A.S., Fitrian, L., Sipa, N. (2021). Analysis of Code-Mixing In #Nebengboy Vlog Opening on Boy William‟s YouTube Channel. Proccedings International Conference on Education of Suryakancana 2021.

Yanti, F., Nirmala, A. F., & Chamalah, E. (2020). Campur Kode dalam Tuturan Video Blog YouTube Agung Hapsah “Fintech.” KREDO. Scientific Journals Bahasa Dan Sastra, 4(1), 97–111. https://doi.org/10.24176/kredo.v4i1.4840.

Yule, George. (2006). The Study of Language (3th ed). New York: Cambridge University.
Published
2023-02-24
How to Cite
Nazak, A., Fhitri, W., Antaridha, R., Maiza, T. S., & Shabri, I. (2023). An Analysis of Code-Mixing in Bunga Citra Lestari’s Love Story #1 – BCL Sebelum & Sesudah Ashraf. Jurnal Penelitian Dan Pengkajian Ilmiah Sosial Budaya, 2(2), 148-156. https://doi.org/10.47233/jppisb.v2i1.773